The word 'yellowback' hails from the mid-to-late 1800s and was generally used to describe books that were cheaply made -- bound with yellow